CHICAGO (AP) — Brian Burres lanzó el viernes hasta la sexta entrada en su primera apertura de la temporada y Alex Presley bateó dos triples, con lo que los Piratas de Pittsburgh derrotaron por 3-1 a los Cachorros de Chicago.
Presley se embasó cuatro veces y anotó en dos ocasiones mientras Pittsburgh rompía una racha de cinco derrotas. Josh Harrison pegó un doble, un sencillo y anotó dos veces.
Burres (1-0) permitió una carrera y cinco imparables en cinco episodios y un tercio. El zurdo fue ascendido el jueves desde el equipo de Indianápolis de la Triple A.
Joel Hanrahan lanzó el noveno inning para su 33er salvamento en 36 oportunidades.
Ryan Dempster (10-11) ponchó a nueve bateadores en seis entradas y un tercio para Chicago, en los que concedió tres carreras y siete hits.
El dominicano Carlos Peña bateó un jonrón para los Cachorros, que han perdido nueve de sus últimos 12 partidos.
Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 4-1 con una carrera impulsada; y Ronny Cedeño de 3-1.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1; Aramis Ramírez de 4-1; Carlos Peña de 3-1 con una anotada y una remolcada; y Alfonso Soriano de 4-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-1.
