NUEVA YORK— Las acciones concluyeron una jornada de altibajos con un leve retroceso el jueves en la Bolsa de Valores de Nueva York, ya que las pérdidas de las compañías tecnológicas y los bancos lastraron las ganancias en otros sectores del mercado.
El índice Standard & Poor’s 500 perdió dos unidades (0,1% ) para ubicarse en 2.720, mientras que el promedio industrial Dow Jones declinó 54 puntos (0,2% ) para cerrar en 24.713 y el tecnológico Nasdaq cayó 15 puntos (0,2% ) a 7.382.
El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años subió a 3,11%.
